他有饭前浏览当地报纸的习惯的翻译是:He always likes to read newspaper before dinner.
He always likes to read newspaper before dinner.