这个问题其实很简单.国外邮政只负责把邮件送到中国的大城市,然后再由中国城市转发.写信的时候,信封上英文只需要写xx城市,PR China.然后用中文写中国的地址就ok.如果是外国朋友给你写信,你让他找个中国人帮着把地址写出来,或者你email给他你的中文地址让他照猫画虎,拼音我不知道能不能送到,可以试一试.