I'm stressed out when I speak English in class.
I was/felt nervous when I made a speech in class.
I felt tense/nervous when I was speaking English in class.
I am/get very nervous when I speak english in class.