先行者，领头羊
法国在文化和艺术方面也同样领先.
France is a leader in art and culture,too. 中leader这个词的翻译除了领袖之外，还有没有更好的译法？ “法国在文化和艺术领域居于主导地位。”翻译成“主导”
可避免直译法国在艺术与文化领域是出类拔萃的。
先行者,先驱
