咬文嚼字的话，还是不对的。因为howmanybananasdidyoubuy实际是问你买了多少支香蕉，这个问法的正面回答得是香蕉的支数，而不是重量。这和中文里问法不同，中文如果没问具体单位，则可以随意选择性回答，但英语里回答时单位得和提问的一致。你要回答一公斤的话，前提是问题变为howmanykilogramsofbananasdidyoubuy?
