“乐于助人是中国人的美德,尊老爱幼更是我们中国的传统美德。”用英语怎么翻译?

2025-05-07 23:26:25
推荐回答(2个)
回答1:

Willing to help others is a virtue of Chinese people as well as respect old person and love child.我直译的。

回答2:

The willingness to help others is regarded as a virtue by the Chinese people, and the respect for the elderly and the care for the young are regarded as traditional Chinese virtues as well.