老友记(Friends)S01E02中18:44时,Ross说的“Things change.Roll with the punches.”是什么意思?

2025-12-15 02:35:06
推荐回答(1个)
回答1:

情况变了,我们得兵来将挡!
Roll with the punches实际上是逆来顺受的意思,在这里兵来将挡这样翻译比较合适!