汉译英问题

2025-12-17 08:36:50
推荐回答(3个)
回答1:

1 people often tell me experience is often in the country holiday.
2 for a careless children, John sometimes put the books at home.
I don't like that people, because he's always clowning around.
4 you talk with him, don't talk about this matter.
5 I will go to him where you want to go.
6 the corner shop doesn't open until eight.
7 I recently in preparing for the exam.
8 the moon goes round the earth.
9 days, I'll return the.
We will inform you as soon as it's ready

回答2:

people tell me that Elizabeth often spends his holidays in the country.
for a careless child, John sometimes leaves the books behind at home.
I don't like that guy since he often plays jokes around.
Don't mention to this when you talk to him.
I will go where he wants.
The store at the corner opens at 8.
I was preparing for the exam recently.
the moon circles around the earth.
I'll back when the day turns worm.
Once(The moment) we get ready ,we will inform you.

仅供参考。。。

回答3:

1.People often tell me Elizabeth spends his holiday in the country.
2.As a careless child, John sometimes leaves his books behind at home.
3.I don't like that guy in that he often play jokes around.
4.Don't metion this matter when you talk with him.
5.I will go where he wants.
6.The shop at the corner don"t open until 8 a.m.
7.I am preparing for the examination recently.
8.The moon circles around the earth.
9.I will be back when it gets warm.
10.We will inform you at the moment that we get ready.